《当幸福来敲门》是一部感人至深的电影。
"The Pursuit of Happyness" is a deeply touching film.
主角克里斯经历了诸多困难,但始终不放弃对幸福的追求。
The protagonist, Chris, experiences many difficulties, but he never gives up the pursuit of happiness.
他努力工作,为了给家人一个更好的生活。
He works hard to provide a better life for his family.
电影让我明白,无论生活多么艰难,我们都要有勇气去面对。
The film makes me understand that no matter how difficult life is, we must have the courage to face it.
幸福可能会迟到,但它终会到来。
Happiness may be late, but it will eventually come.
我们要相信自己,坚持不懈,才能迎来属于我们的幸福时刻。
We should believe in ourselves and persevere in order to usher in our moment of happiness.
电影《当幸福来敲门》中有许多经典台词,以下是一些:
1. 关于梦想与坚持:
- “Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it. Period.”(别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行。如果你有梦想的话,就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现。就这样。)
- “You have a dream, you gotta protect it.”(如果你有梦想,就要守护它。)
2. 对幸福的理解:
- “There is an i in 'happiness', there is no y in 'happiness', it's an i.”(幸福的“幸”里面是一个“幸”,不是一个“辛”。或者理解成,y=why=为什么,i=我。幸福里面没有为什么,只有我。)
- “That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... No matter what, how did he know that?”(也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西,而却无法真正拥有……无论如何,他是怎么知道的?)
3. 展现主角的乐观与机智:
- “Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.”(马丁:如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说?克里斯·加德纳:他一定穿了一条很棒的裤子。)
4. 主角的自我认知与态度:
- “I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know. But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer.”(我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你我不知道。但我向你保证:我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的。)
5. 对人生阶段的感悟:
- “This part of my life, this little part, is called 'happiness.'”(这个人生阶段,这小小的阶段是:“当幸福来敲门”。)